barely
/ˈbɛəli/adverb★Intermedio
informal
Casi no; de manera muy escasa o insuficiente.
We barely made it to the airport on time.
Casi no llegamos al aeropuerto a tiempo.
She barely passed the exam.
Ella apenas aprobó el examen.
💡
Se usa para expresar que algo ocurrió con mucha dificultad o que apenas fue suficiente.
Colocaciones
barely enoughapenas suficientebarely noticeableapenas perceptible
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
barely therefrase
casi inexistente
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, 'barely' puede usarse para describir situaciones críticas o de emergencia.
⚡Regla de oro
Regla de uso
Siempre sigue a un verbo en pasado o presente perfecto para indicar que algo ocurrió con dificultad.
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'bærlic', que significa 'desnudo' o 'escaso'.
📝Notas de uso
A menudo se usa para enfatizar la dificultad o la escasez de algo.
Desglose de la palabra
bare
desnudo, escaso
root-ly
adverbio
suffixDiccionario Inglés-Español