Loading...
Loading...
Người đó thức dậy với tâm trạng không vui, khó chịu hoặc dễ nổi giận.
He got up on the wrong side of the bed and yelled at everyone.
Anh ấy thức dậy với tâm trạng không vui và la mắng mọi người.
Don't talk to her today; she's on the wrong side of the bed.
Đừng nói chuyện với cô ấy hôm nay; cô ấy thức dậy với tâm trạng không vui.
Thường dùng để mô tả người có thái độ tiêu cực hoặc khó chịu từ đầu ngày.
Thành ngữ này chỉ dùng để mô tả tâm trạng của người khác, không dùng để tự mô tả.
Nguồn gốc của thành ngữ này không rõ ràng, nhưng có thể liên quan đến cách thức thức dậy của người và tác động của nó đến tâm trạng trong ngày.
Thường dùng trong giao tiếp hàng ngày để mô tả tâm trạng của người khác.