return the favor

/rɪˈtɜːrn ðə ˈfeɪvər/

trả ơn

She baked me a cake, so I returned the favor by cooking dinner for her.

Cô ấy đã nướng bánh cho tôi, nên tôi trả ơn bằng cách nấu ăn cho cô ấy.

thông thường

Làm điều gì đó để trả ơn cho ai đó sau khi họ đã giúp đỡ hoặc làm điều tốt cho bạn.

After he helped me move, I returned the favor by offering him a ride to work.

Sau khi anh ấy giúp tôi di chuyển, tôi trả ơn bằng cách đưa anh ấy đi làm.

She returned the favor by inviting us to her wedding after we hosted her birthday party.

Cô ấy trả ơn bằng cách mời chúng tôi đến đám cưới của cô ấy sau khi chúng tôi đã tổ chức sinh nhật cho cô ấy.

Thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày để thể hiện sự cảm ơn và sự tương hỗ.

Cụm từ kết hợp

return the favortrả ơndo someone a favorlàm ơn ai đó

Từ đồng nghĩa

repay the kindness return the good deed

Từ trái nghĩa

ignore the help forget the favor

Cụm từ liên quan

do someone a favorcụm từ

làm ơn ai đó

repay the kindnesscụm từ

trả ơn

Mẹo hay

Sử dụng trong giao tiếp hàng ngày

Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày để thể hiện sự cảm ơn và sự tương hỗ.

Quy tắc vàng

Trả ơn bằng hành động

Khi bạn muốn trả ơn cho ai đó, bạn có thể sử dụng cụm từ này để thể hiện sự cảm ơn thông qua hành động tương tự.

Nguồn gốc từ

Khái niệm này bắt nguồn từ tiếng Anh và thường được sử dụng để thể hiện sự cảm ơn thông qua hành động tương tự.

Ghi chú sử dụng

Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày để thể hiện sự cảm ơn và sự tương hỗ. Nó thường được sử dụng khi bạn muốn trả ơn cho ai đó sau khi họ đã giúp đỡ hoặc làm điều tốt cho bạn.

Phân tích từ

return

trả lại

verb

the favor

sự giúp đỡ hoặc sự tốt bụng

noun phrase

Từ Điển Anh Việt

Browse more English→Vietnamese words →