the status quo
/ðə ˈsteɪtəs ˈkwəʊ/
現状
The government is trying to maintain the status quo.
政府は現状を維持しようとしています。
正式的
現在の状態や状況を指し、特に変化や改革を伴わない状態を意味します。
The company decided to preserve the status quo rather than implement new policies.
その会社は新しい政策を実施する代わりに、現状を維持することにしました。
「現状維持」や「現状維持政策」という表現もよく使われます。
関連フレーズ
プロのヒント
政治的な文脈での使い方
政治では「現状維持」が保守的な政策を意味することが多いです。
ゴールデンルール
変化を伴わない状態を指す
この表現は、特に積極的な変化を伴わない状態を指すため、批判的な文脈で使われることもあります。
語源
ラテン語の「status」（状態）と「quo」（どの）から派生した表現で、直訳すると「どのような状態か」を意味します。
使用上の注意
政治やビジネスの文脈でよく使われ、特に変化を望まない立場を表す際に用いられます。
単語の分解
status
状態
rootquo
どの
root英和辞典