Looking up...
許容範囲内で行動すること。過度にならないように制限を守ること。
The company requires employees to stay within limits when using company resources.
その会社は従業員が会社のリソースを使用する際に限界内にとどまることを要求しています。
To avoid burnout, it's important to stay within limits when working long hours.
バーンアウトを避けるために、長時間働く際には限界内にとどまることが重要です。
「限界」は物理的な制限だけでなく、時間、予算、ストレスなどの抽象的な制限にも適用されます。
プロジェクト管理や予算管理でよく使われます。
物理的な限界だけでなく、抽象的な制限にも適用可能です。
「stay」は「とどまる」という意味、「within limits」は「限界内に」という意味で、直訳的な表現です。
ビジネス、健康管理、リソース管理など、さまざまな文脈で使用されます。