Looking up...
in the area of
分野における
She has expertise in the area of artificial intelligence.
彼女は人工知能の分野に専門知識を持っている。
正式的
特定の分野や領域において
The company specializes in the area of renewable energy solutions.
その会社は再生可能エネルギーの分野に特化している。
His research focuses on the area of quantum physics.
彼の研究は量子物理学の分野に焦点を当てている。
主に専門分野や研究領域を指す際に使用される。
プロのヒント
使い分け
'in the area of' は幅広い分野を指す際に使われるが、'in the field of' はより専門的な分野や職業領域に用いられることが多い。例えば、'in the field of medicine' は医学という専門分野を指すが、'in the area of medicine' は医学という広い領域を指す。
使用上の注意
主に書き言葉や公式な場面で使用される。類似表現として 'in the field of' や 'in the realm of' があるが、'in the area of' はやや柔らかいニュアンスを持つ。
英和辞典