regarding
/rɪˈɡɑːrdɪŋ/
について
I have some questions regarding your project.
あなたのプロジェクトについていくつか質問があります。
正式的
ある特定の事柄や人について話す、または関連することを指す。
The report provides details regarding the company's financial performance.
その報告書は会社の財務成績についての詳細を提供しています。
フォーマルな文書やビジネスの文脈でよく使用される。
非正式的
ある事柄に関して意見や質問をする際に使われる。
Can you give me more information regarding the event?
そのイベントについてさらに詳しく教えてもらえますか？
日常会話でも使われるが、フォーマルな文脈でより一般的。
コロケーション
regarding the matterその件についてregarding your requestあなたのリクエストについて
プロのヒント
フォーマルな文脈での使用
ビジネスメールや報告書では「regarding」を使うとより丁寧な印象を与える。
語源
中英語の「regard」に由来し、「関心を持つ」という意味から派生した。
使用上の注意
フォーマルな文書やビジネスの文脈でよく使用されるが、日常会話でも使われる。
英和辞典