a long way from

/ə lɒŋ weɪ frɒm/
phrase中級💡 遠い
一般的

物理的または概念的に遠い距離があることを表す表現。物理的な距離だけでなく、達成すべき目標や理想との距離感を表すことが多い。

The new technology is a long way from being practical.

その新しい技術はまだ実用化には程遠い。

We're a long way from home.

私たちは家から遠く離れている。

💡

物理的な距離だけでなく、目標達成までの時間的・概念的な距離を表すことが多い。

コロケーション

a long way to goまだまだ進むべき道があるa long way offまだ遠い

反義語

関連フレーズ

a long way to goフレーズ
まだ進むべき道がある

💡プロのヒント

距離の表現

物理的な距離だけでなく、目標達成までの距離感を表すことが多い。

ゴールデンルール

適切な文脈での使用

物理的な距離だけでなく、概念的な距離を表す場合にも使用できる。

📖語源

英語の一般的な表現で、物理的な距離や概念的な距離を表す。

📝使用上の注意

物理的な距離だけでなく、目標達成までの距離感を表すことが多い。

単語の分解

a long way
長い距離
phrase
+
from
~から
preposition
英和辞典