far from
/fɑːr frɒm/phrase★中級
一般的
物理的な距離が遠いことを表す。また、程度が著しく低い、または不十分であることを示す表現。
This solution is far from perfect.
この解決策は完全とは程遠い。
The store is far from here.
その店はここから遠い。
💡
「far from」は物理的な距離だけでなく、程度や質の不足を表す場合もある。
コロケーション
far from it全く違うfar from home故郷から遠く離れて
類義語
反義語
関連フレーズ
far from homeフレーズ
故郷から遠く離れて
far from perfectフレーズ
完全とは程遠い
💡プロのヒント
抽象的な使用
「far from」は物理的な距離だけでなく、抽象的な概念（例：完璧さ、満足度）についても使用される。
📖語源
「far」は古英語「feor」に由来し、「遠い」を意味する。
📝使用上の注意
「far from」は物理的な距離だけでなく、抽象的な概念（例：完璧さ、満足度）についても使用される。
英和辞典