rejection
/rɪˈdʒekʃən/Die Ablehnung oder Zurückweisung einer Person, eines Vorschlags oder einer Idee.
The rejection of his manuscript left him disheartened.
Die Ablehnung seines Manuskripts ließ ihn niedergeschlagen zurück.
Kann sowohl emotionale als auch formelle Ablehnung bezeichnen.
In der Medizin: Die Abstoßung eines transplantierten Organs durch den Körper.
The patient's body showed signs of organ rejection.
Der Körper des Patienten zeigte Anzeichen einer Organabstoßung.
Wird in der Transplantationsmedizin verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Ablehnung
Im Deutschen wird 'Ablehnung' oft in formellen Kontexten verwendet, während 'Abweisung' stärker auf persönliche Zurückweisung hinweist.
⚡Goldene Regel
Medizinische vs. allgemeine Bedeutung
In der Medizin bezieht sich 'rejection' auf die Abstoßung von transplantierten Organen, während es im Alltag meist eine emotionale oder formelle Ablehnung beschreibt.
📖Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 're-' (wieder) und 'iacio' (werfen), also 'zurückwerfen'.
📝Verwendungshinweise
Im Deutschen wird 'Ablehnung' oft für formelle Kontexte verwendet, während 'Abweisung' stärker auf persönliche Zurückweisung hinweist.