approval

/əˈpɹuːvəl/
nounMittelstufe
formell

Die Zustimmung oder Billigung von etwas, oft durch eine Autorität oder eine Gruppe.

The board requires approval from the CEO before proceeding.

Der Vorstand benötigt die Zustimmung des CEO, bevor er fortfährt.

💡

Oft in formellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet.

informell

Die Anerkennung oder Akzeptanz von etwas durch die Öffentlichkeit oder eine Gemeinschaft.

The new product received widespread approval from customers.

Das neue Produkt erhielt breite Zustimmung von den Kunden.

💡

Kann auch informell für allgemeine Akzeptanz verwendet werden.

Kollokationen

give approvalZustimmung gebenseek approvalZustimmung suchenwith approvalmit Zustimmung

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

approval ratingRedewendung
Zustimmungsrate
approval processRedewendung
Genehmigungsverfahren

💡Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten (z. B. Geschäft, Recht) wird 'approval' oft mit 'Zustimmung' übersetzt. In informellen Kontexten kann es auch 'Akzeptanz' oder 'Billigung' bedeuten.

Goldene Regel

Präpositionen

'Approval' wird oft mit 'for' oder 'of' verwendet, z. B. 'approval for the project' oder 'approval of the plan'.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom alten französischen Wort 'aprover', was 'genehmigen' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

In geschäftlichen oder rechtlichen Kontexten oft formell verwendet. Kann auch informell für allgemeine Akzeptanz stehen.

Wortzerlegung

approve
genehmigen
root
+
-al
bezüglich
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch