persist

/pərˈsɪst/
verbMittelstufe
formell

Beharrlich weitermachen, trotz Hindernissen oder Schwierigkeiten nicht aufgeben.

She decided to persist in her studies despite the challenges.

Sie entschied sich, trotz der Herausforderungen in ihren Studien zu beharren.

He persisted in his efforts to learn the language.

Er beharrte darauf, die Sprache zu lernen.

💡

Das Verb 'persist' wird oft mit 'in' oder 'with' kombiniert, um den Fokus auf das zu legen, woran man festhält.

Kollokationen

persist inbeharrlich fortfahren mitpersist withbeharrlich bei etwas bleiben

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

persist in errorRedewendung
beharrlich einen Fehler machen

💡Profi-Tipp

Kombination mit Präpositionen

'Persist' wird häufig mit 'in' oder 'with' kombiniert, um den Fokus auf das Ziel oder die Handlung zu legen.

Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

In formellen Texten ist 'persist' angemessen, während in informellen Gesprächen oft 'durchhalten' oder 'dranbleiben' bevorzugt werden.

📖Wortursprung

Aus dem Lateinischen 'persistere' (bestehen, beharren), zusammengesetzt aus 'per-' (durch) und 'sistere' (stehen).

📝Verwendungshinweise

In formellen Kontexten wird 'persist' oft verwendet, um eine entschlossene Haltung auszudrücken. In informellen Situationen kann es durch 'durchhalten' ersetzt werden.

Wortzerlegung

per-
durch
prefix
+
-sist
stehen
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch