Looking up...
phenomenon
/fəˈnɑmɪnən/
Phänomen
The Northern Lights are a natural phenomenon.
Die Nordlichter sind ein natürliches Phänomen.
neutral
Ein beobachtbares oder messbares Ereignis oder eine Erscheinung, die eine wissenschaftliche, soziale oder kulturelle Bedeutung hat.
Social media has become a global phenomenon.
Soziale Medien sind zu einem globalen Phänomen geworden.
The phenomenon of urbanization is increasing rapidly.
Das Phänomen der Urbanisierung nimmt rapide zu.
Im Plural: 'phenomena' (z. B. 'natural phenomena').
informell
Ein außergewöhnliches oder seltenes Ereignis, das Aufmerksamkeit erregt.
The child’s ability to play the piano at age four was a phenomenon.
Die Fähigkeit des Kindes, mit vier Jahren Klavier zu spielen, war ein Phänomen.
Wird oft umgangssprachlich verwendet, um etwas Beeindruckendes zu beschreiben.
Kollokationen
natural phenomenonnatürliches Phänomensocial phenomenonsoziales Phänomencultural phenomenonkulturelles Phänomenrare phenomenonseltenes Phänomen
Antonyme
Profi-Tipp
Pluralbildung
Der Plural von 'phenomenon' lautet 'phenomena' (nicht 'phenomenons'). Beispiel: 'natural phenomena'.
Goldene Regel
Verwendung in wissenschaftlichen Kontexten
In wissenschaftlichen Texten wird 'phenomenon' oft für beobachtbare oder messbare Erscheinungen verwendet, z. B. 'a physical phenomenon'.
Wortursprung
From Latin *phaenomenon*, from Ancient Greek φαινόμενον (*phainómenon*), neuter present participle of φαίνω (*phaínō*, 'I appear, I show'), from Proto-Indo-European *bʰeh₂- ('to shine').
Verwendungshinweise
Das Wort wird sowohl in wissenschaftlichen als auch in allgemeinen Kontexten verwendet. Im Plural 'phenomena' (nicht 'phenomenons').
Wortzerlegung
phenomenon
from Greek φαινόμενον (phainómenon), meaning 'that which appears'
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch