have someone's back
I know you can count on me to have your back.
Ich weiß, dass du dich auf mich verlassen kannst, um dir den Rücken zu stärken.
Jemandem Unterstützung und Schutz in schwierigen Situationen bieten, besonders in Konflikten oder Herausforderungen.
In a tough negotiation, it's important to have your colleagues' backs.
In einer schwierigen Verhandlung ist es wichtig, die Unterstützung der Kollegen zu haben.
As a friend, I'll always have your back no matter what happens.
Als Freund werde ich dir immer den Rücken stärken, egal was passiert.
Der Ausdruck wird oft in freundschaftlichen oder beruflichen Beziehungen verwendet, um Loyalität und Unterstützung auszudrücken.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in Gesprächen
Dieser Ausdruck wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um Unterstützung auszudrücken. Er kann sowohl wörtlich als auch metaphorisch verwendet werden.
Goldene Regel
Kontext
Der Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um Loyalität und Unterstützung auszudrücken.
Wortursprung
Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und bezieht sich auf die Idee, dass jemand physisch oder metaphorisch hinter einem steht, um Schutz oder Unterstützung zu bieten.
Verwendungshinweise
Dieser Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um Loyalität und Unterstützung auszudrücken. Er kann sowohl wörtlich als auch metaphorisch verwendet werden.