healthy
/ˈhɛlθi/Gesund oder in gutem körperlichen und geistigen Zustand.
Eating fruits and vegetables is part of a healthy lifestyle.
Obst und Gemüse zu essen ist Teil eines gesunden Lebensstils.
She maintains a healthy work-life balance.
Sie hält ein gesundes Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit aufrecht.
Kann sich auf körperliche, geistige oder emotionale Gesundheit beziehen.
Finanziell stabil oder profitabel (im geschäftlichen Kontext).
The company has a healthy profit margin.
Das Unternehmen hat eine gesunde Gewinnspanne.
Wird oft in Finanz- und Geschäftskontexten verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Körperliche vs. finanzielle Gesundheit
Achte auf den Kontext, um zu verstehen, ob 'healthy' sich auf körperliche oder finanzielle Gesundheit bezieht.
⚡Goldene Regel
Verwendung im Business-Kontext
In geschäftlichen Zusammenhängen bezieht sich 'healthy' oft auf finanzielle Stabilität.
📖Wortursprung
Mittleres Englisch (14. Jahrhundert) von 'heal' (heilen) + '-th' (Suffix für Zustand).
📝Verwendungshinweise
Kann sowohl wörtlich (körperliche Gesundheit) als auch übertragen (finanzielle Stabilität) verwendet werden.