Looking up...
have the ability to
/hæv ðə əˈbɪləti tu/
die Fähigkeit haben, etwas zu tun
She has the ability to speak three languages fluently.
Sie hat die Fähigkeit, drei Sprachen fließend zu sprechen.
formellinformell
Die Fähigkeit oder das Vermögen besitzen, eine bestimmte Handlung oder Aufgabe auszuführen.
With proper training, anyone can have the ability to solve complex problems.
Mit der richtigen Ausbildung kann jeder die Fähigkeit erlangen, komplexe Probleme zu lösen.
The new software has the ability to process large amounts of data quickly.
Die neue Software hat die Fähigkeit, große Datenmengen schnell zu verarbeiten.
Der Ausdruck wird oft verwendet, um auf Fähigkeiten oder Talente hinzuweisen, die eine Person oder ein System besitzt.
Kollokationen
have the ability to learndie Fähigkeit haben, zu lernenhave the ability to adaptdie Fähigkeit haben, sich anzupassenhave the ability to communicatedie Fähigkeit haben, zu kommunizieren
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in verschiedenen Kontexten
Der Ausdruck kann sowohl für menschliche Fähigkeiten als auch für technische oder natürliche Prozesse verwendet werden.
Goldene Regel
Formale vs. informelle Verwendung
Der Ausdruck ist sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten gebräuchlich, sollte aber in sehr formellen Texten präzise formuliert werden.
Wortursprung
Der Ausdruck setzt sich aus den Wörtern 'have' (besitzen), 'ability' (Fähigkeit) und 'to' (zu) zusammen. Er stammt aus dem Englischen und wird im Deutschen wörtlich übersetzt.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet. Er betont die Möglichkeit, etwas zu tun, und wird oft in Bezug auf menschliche Fähigkeiten, technische Systeme oder natürliche Prozesse verwendet.
Wortzerlegung
have
besitzen
rootthe ability
die Fähigkeit
rootto
zu
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch