Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. turn against

turn against

/tɜːn əˈɡeɪnst/◆Phrasalverb
sich gegen jemanden wenden

The public turned against the politician after the scandal.

Die Öffentlichkeit wandte sich gegen den Politiker nach dem Skandal.


◆ Was es wirklich bedeutet
Eine plötzliche Veränderung der Haltung von Unterstützung zu Ablehnung.
¶ Wörtliche Bedeutung
Sich physisch gegen jemanden oder etwas wenden.
Wörtliche Aufschlüsselung
turnsich drehen+againstgegen
◇ Bildliche Vorstellung
Das Bild einer Person oder Gruppe, die sich plötzlich von einer unterstützenden zu einer feindlichen Haltung bewegt.
◈ Wann zu verwenden
In einer politischen Debatte, wenn die öffentliche Meinung sich plötzlich gegen einen Kandidaten richtet.
◉ Kulturelle Anmerkung
Diese Phrase wird oft in Medien und politischen Diskussionen verwendet, um plötzliche Meinungsänderungen zu beschreiben.
informell

Wenn sich jemand oder eine Gruppe plötzlich gegen eine Person oder Sache richtet, oft nach einem Konflikt oder einer Enttäuschung.

After years of loyalty, the employees turned against their boss when he cut their benefits.

Nach Jahren der Loyalität wandten sich die Mitarbeiter gegen ihren Chef, als er ihre Leistungen kürzte.

Diese Wendung wird oft in emotionalen oder politischen Kontexten verwendet.

Kollokationen

turn against someonesich gegen jemanden wendenturn against a policysich gegen eine Politik richten

Synonyme

opposerebel againstturn on

Antonyme

supportstand byremain loyal

Verwandte Ausdrücke

turn onPhrasalverb
sich plötzlich gegen jemanden wenden
turn awayPhrasalverb
sich abwenden

Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Diese Phrase wird oft in politischen oder sozialen Kontexten verwendet, um eine plötzliche Ablehnung zu beschreiben.

Goldene Regel

Wortstellung

Die Phrase 'turn against' wird immer mit dem Verb 'turn' und der Präposition 'against' verwendet.

Wortursprung

Die Wendung stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern 'turn' (wenden) und 'against' (gegen) zusammen.

Verwendungshinweise

Diese Phrase wird oft verwendet, um eine plötzliche Veränderung der Haltung gegenüber einer Person oder Sache zu beschreiben.

Wortzerlegung

turn
wenden
verb
+
against
gegen
preposition
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more English→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.