front

/frʌnt/
nounAnfänger
formell

Die Vorderseite oder der vordere Teil von etwas, z. B. einem Gebäude, einem Fahrzeug oder einem Gegenstand.

She walked to the front of the line.

Sie ging zur Vorderseite der Schlange.

💡

Kann auch im übertragenen Sinne für den vorderen Bereich einer Gruppe oder einer Situation verwendet werden.

formell

Die vordere Position oder Rolle in einer Gruppe oder Organisation.

He is at the front of the political movement.

Er steht an der Spitze der politischen Bewegung.

💡

Oft im Zusammenhang mit Führung oder Vorreiterrolle.

formell

Der vordere Teil eines Kampfes oder einer Schlacht.

The soldiers were sent to the front during the war.

Die Soldaten wurden während des Krieges an die Front geschickt.

💡

In militärischen Kontexten spezifisch für die vorderste Kampflinie.

Kollokationen

front doorVordertürfront pageTitelseitefront lineFrontlinie

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

at the frontRedewendung
an der Spitze oder im Vordergrund
front and centerRedewendung
im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit

💡Profi-Tipp

Großschreibung

Denke daran, dass Substantive im Deutschen immer großgeschrieben werden, also 'die Front' statt 'der front'.

📖Wortursprung

Altenglisch 'frunt', von proto-germanisch 'frumþaz', verwandt mit 'vorne' und 'Vordergrund'.

📝Verwendungshinweise

Im Deutschen werden Substantive immer großgeschrieben, daher 'die Front' statt 'der front'.

Wortzerlegung

front
Vorderseite oder vordere Position
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch