frost

/frɒst/
nounAnfänger
formell

Eine dünne Schicht aus Eis, die sich auf Oberflächen bildet, wenn die Temperatur unter den Gefrierpunkt fällt.

The frost made the roads slippery.

Der Raureif machte die Straßen rutschig.

💡

Frost entsteht, wenn die Luftfeuchtigkeit an kalten Oberflächen gefriert.

figurative

Ein Zustand der Kälte oder Unfreundlichkeit.

There was a frost in his voice when he spoke to her.

Seine Stimme klang frostig, als er mit ihr sprach.

💡

In übertragenem Sinne kann 'frost' auch eine kühle oder abweisende Haltung beschreiben.

Kollokationen

heavy froststarker Frostblack frostschwarzer Frostfrost damageFrostschäden

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

frostbiteRedewendung
Erfrierung
frost warningRedewendung
Frostwarnung

💡Profi-Tipp

Frost vs. Eis

Frost bildet sich bei Temperaturen knapp unter dem Gefrierpunkt, während Eis bei stärkerer Abkühlung entsteht.

📖Wortursprung

Altenglisch 'forst', verwandt mit 'frieren'.

📝Verwendungshinweise

In der Landwirtschaft kann Frost Ernteausfälle verursachen.

Wortzerlegung

frost
Eisbildung bei Kälte
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch