from scratch

/frɒm ˈskrætʃ/
phrase★Mittelstufe
◆ Was es wirklich bedeutet
Etwas von Grund auf neu beginnen, ohne Vorwissen oder Ressourcen.
Wörtliche Bedeutung
Von einem Kratzer (scratch) aus beginnen.
Wörtliche Aufschlüsselung
fromvon+scratchKratzer
◇ Bildliche Vorstellung
Das Bild eines Kochs, der ein Gericht von Grund auf neu zubereitet, ohne vorgefertigte Zutaten.
◈ Wann zu verwenden
Ein Unternehmer, der ein neues Unternehmen ohne Vorwissen oder Ressourcen gründet.
◉ Kulturelle Anmerkung
Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und ist im Deutschen weit verbreitet. Er wird oft in informellen und beruflichen Kontexten verwendet.
informell

Von Grund auf neu beginnen oder etwas ohne vorherige Vorbereitung oder Ressourcen erstellen.

We decided to build our business from scratch.

Wir beschlossen, unser Geschäft von Grund auf neu aufzubauen.

She learned programming from scratch.

Sie hat Programmieren von Grund auf gelernt.

💡

Der Ausdruck wird oft verwendet, um zu betonen, dass etwas ohne Vorwissen oder Ressourcen begonnen wird.

Kollokationen

build from scratchvon Grund auf bauenlearn from scratchvon Grund auf lernen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

start from scratchRedewendung
etwas von Grund auf neu beginnen

💡Profi-Tipp

Verwendung im Beruf

Der Ausdruck wird oft in beruflichen Kontexten verwendet, um zu betonen, dass etwas ohne Vorwissen oder Ressourcen begonnen wird.

⚡Goldene Regel

Betonung

Der Ausdruck betont den Neuanfang und die Abwesenheit von Vorwissen oder Ressourcen.

📖Wortursprung

Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und bezieht sich ursprünglich auf das Kochen, wo 'scratch' für den Startpunkt steht. Heute wird er in vielen Kontexten verwendet.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck ist im Deutschen weit verbreitet und wird oft in informellen und beruflichen Kontexten verwendet.

Wortzerlegung

from
von
preposition
+
scratch
Anfangspunkt
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch