be depressed

/biː dɪˈprɛst/
phraseMittelstufe deprimiert sein
informell

Einen Zustand von Traurigkeit, Hoffnungslosigkeit oder emotionaler Erschöpfung erleben.

He’s been depressed for months and doesn’t want to see anyone.

Er ist seit Monaten deprimiert und will niemanden sehen.

💡

Der Ausdruck wird oft verwendet, um anhaltende emotionale Niedergeschlagenheit zu beschreiben.

Kollokationen

be severely depressedschwer deprimiert seinbe clinically depressedklinisch depressiv sein

Verwandte Ausdrücke

feel downRedewendung
sich niedergeschlagen fühlen
be in a funkRedewendung
in einer schlechten Stimmung sein

💡Profi-Tipp

Häufige Verwendung

Der Ausdruck wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um über emotionale Zustände zu sprechen.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie 'be depressed' für anhaltende emotionale Zustände, nicht für vorübergehende Stimmungsschwankungen.

📖Wortursprung

Abgeleitet von dem englischen Verb 'depress', was 'niederdrücken' oder 'unterdrücken' bedeutet, und dem Zustand, in dem jemand emotional niedergeschlagen ist.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um anhaltende emotionale Niedergeschlagenheit zu beschreiben. In medizinischen Kontexten wird eher 'depressiv' verwendet.

Wortzerlegung

be
sein
verb
+
depressed
niedergeschlagen
adjective
Englisch-Deutsch Wörterbuch