Looking up...
be in a slump
/biː ɪn ə slʌmp/
in einer Flaute sein
The company has been in a slump for months.
Das Unternehmen steckt seit Monaten in einer Flaute.
informell
Eine Phase mangelnder Aktivität, Produktivität oder Erfolg, oft mit einem Gefühl der Stagnation verbunden.
After losing the championship, the team fell into a slump.
Nach der verlorenen Meisterschaft fiel das Team in eine Flaute.
He's been in a creative slump for weeks.
Er steckt seit Wochen in einer kreativen Flaute.
Der Ausdruck wird oft im Kontext von Sport, Arbeit oder kreativen Prozessen verwendet.
Kollokationen
fall into a slumpin eine Flaute fallencome out of a slumpaus einer Flaute herauskommen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Sport
Der Ausdruck wird häufig im Sport verwendet, um eine Phase schlechter Leistungen zu beschreiben.
Goldene Regel
Kontext
Der Ausdruck wird oft im informellen Kontext verwendet, um eine Phase des Stillstands oder mangelnden Fortschritts zu beschreiben.
Wortursprung
Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und bezieht sich ursprünglich auf eine Phase mit wenig Erfolg oder Aktivität.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft im informellen Kontext verwendet, um eine Phase des Stillstands oder mangelnden Fortschritts zu beschreiben.
Wortzerlegung
be
sein
verbin
in
prepositiona
ein
articleslump
Flaute, Stillstand
nounEnglisch-Deutsch Wörterbuch