aber
但是Ich mag Äpfel, aber ich hasse Birnen.
我喜欢苹果,但是我讨厌梨。
正式
用于表达转折或对比,表示前后句的意思相反或不同。
Er ist reich, aber glücklich ist er nicht.
他很富有,但他并不快乐。
在正式场合中,可以用于书面语和口语。
非正式
用于表达让步,表示尽管有前面的情况,但后面的情况仍然成立。
Es regnet, aber wir gehen trotzdem spazieren.
虽然下雨了,但我们还是去散步。
在非正式场合中,可以用于日常对话。
搭配
aber trotzdem但是还是aber trotzdem nicht但是并不
专业提示
注意位置
'aber' 通常放在句子中间,后面通常跟一个逗号。
词源
源自古高地德语 'abur',意为 'away from',后演变为表达转折的连词。
用法说明
在德语中,'aber' 是最常用的转折连词之一,可以用于正式和非正式场合。
德汉词典