Looking up...
Generationenfrieden
/ɡenəˈʁaːtsjoːnənˌfʁiːdn̩/
What does "Generationenfrieden" mean in Chinese?
代际和谐Generationenfrieden ist ein zentrales Thema in unserer Gesellschaft.
代际和谐是我们社会的核心议题。
How to use "Generationenfrieden" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
不同代际之间的和平与和谐共处，强调相互尊重与合作
Der Generationenfrieden in Deutschland wird durch den demografischen Wandel herausgefordert.
德国的代际和谐因人口结构变化面临挑战。
Politiker diskutieren über Maßnahmen, um den Generationenfrieden zu stärken.
政治家们讨论如何加强代际和谐。
常用于社会学、政治学或政策讨论中，强调不同年龄群体之间的和谐关系。
相关短语
专业提示
记忆技巧
将‘Generationenfrieden’拆分为‘Generation’（世代）+ ‘Frieden’（和平），联想为‘世代和平’。可通过构词法记忆：复合词的核心意义通常由最后一个名词决定（如‘Frieden’表示和平）。
黄金法则
使用场景
该词适用于讨论社会政策、养老体系、教育体系或家庭关系时，强调不同年龄群体间的和谐与合作。避免在描述具体冲突或矛盾时使用。
词源
由‘Generation’（世代）和‘Frieden’（和平、和谐）组成的复合词，首次出现于20世纪后期，用于描述社会结构中不同年龄群体之间的和谐关系。
用法说明
多用于正式语境，如政策文件、社会学研究或公共讨论中。在德语中，该词通常带有积极的价值判断，强调社会团结与责任。
单词拆解
Generationen
世代、代际
rootFrieden
和平、和谐
root德汉词典