zugleich
/t͡suːˈɡlaɪ̯ç/adverb★중급
격식체
동시에 또는 동시에 발생하는 것을 나타내는 부사
Sie ist zugleich Mutter und Berufstätige.
그녀는 동시에 어머니이자 직장인입니다.
Das Ereignis war zugleich traurig und erstaunlich.
그 사건은 동시에 슬프고 놀라웠습니다.
💡
주로 두 가지 이상의 상태나 행동이 동시에 일어날 때 사용됩니다.
콜로케이션
zugleich ... und ...동시에 ...하고 ...
유의어
반의어
관련 표현
sowohl ... als auch구
또한 ...하고 ...
💡프로 팁
동시에 두 가지 상태를 표현할 때
'zugleich'는 두 가지 이상의 상태나 행동이 동시에 일어날 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Er ist zugleich Lehrer und Musiker.'처럼 사용합니다.
⚡황금 법칙
형식적인 문장에서 사용
'zugleich'는 주로 형식적인 문장에서 사용되며, 구어에서는 'gleichzeitig'가 더 흔합니다.
📖어원
독일어 'zu' (to) + 'Gleich' (same) + '-heit' (state) + '-lich' (adverbial suffix)에서 유래
📝사용 참고
형식적인 문장에서 자주 사용되며, 구어에서는 'gleichzeitig'가 더 흔합니다.
단어 분해
zu
to
prefixGleich
same
root-heit
state
suffix-lich
adverbial
suffixDeutsch-Koreanisch Wörterbuch