zugleich
/t͡suːˈɡlaɪ̯ç/
동시에
Er ist zugleich Lehrer und Musiker.
그는 동시에 선생님이자 음악가입니다.
격식체
동시에 또는 동시에 발생하는 것을 나타내는 부사
Sie ist zugleich Mutter und Berufstätige.
그녀는 동시에 어머니이자 직장인입니다.
Das Ereignis war zugleich traurig und erstaunlich.
그 사건은 동시에 슬프고 놀라웠습니다.
주로 두 가지 이상의 상태나 행동이 동시에 일어날 때 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
동시에 두 가지 상태를 표현할 때
'zugleich'는 두 가지 이상의 상태나 행동이 동시에 일어날 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Er ist zugleich Lehrer und Musiker.'처럼 사용합니다.
황금 법칙
형식적인 문장에서 사용
'zugleich'는 주로 형식적인 문장에서 사용되며, 구어에서는 'gleichzeitig'가 더 흔합니다.
어원
독일어 'zu' (to) + 'Gleich' (same) + '-heit' (state) + '-lich' (adverbial suffix)에서 유래
사용 참고
형식적인 문장에서 자주 사용되며, 구어에서는 'gleichzeitig'가 더 흔합니다.
단어 분해
zu
to
prefixGleich
same
root-heit
state
suffix-lich
adverbial
suffixDeutsch-Koreanisch Wörterbuch