zu
/t͡suː/prepositionadverb★초급
격식체비격식체
너무, 지나치게, ~에 너무
Es ist zu kalt, um draußen zu bleiben.
바깥에 있는 건 너무 추워.
Sie ist zu jung, um zu heiraten.
그녀는 결혼하기엔 너무 어려.
💡
주로 형용사나 부사 앞에 사용되어 정도를 강조합니다.
격식체비격식체
~에 너무 (방향이나 목적지 표현)
Ich gehe zu meinem Freund.
나는 친구 집에 가.
Sie fährt zu ihrem Büro.
그녀는 사무실로 간다.
💡
이 경우 'zu'는 목적지를 나타내는 전치사입니다.
콜로케이션
zu viel너무 많음zu wenig너무 적음zu früh너무 이르다zu spät너무 늦다
유의어
반의어
관련 표현
zu + Infinitiv구
~하기 위해
💡프로 팁
의미 구분
'zu'가 형용사/부사 앞에 오면 '너무'라는 의미이고, 동사 앞에 오면 '~에'라는 의미로 해석합니다.
⚡황금 법칙
정도 강조
'zu'는 주로 부정적인 상황을 강조할 때 사용됩니다. (예: zu schwer, zu kalt)
📖어원
고대 독일어에서 유래했으며, '방향'이나 '정도'를 나타내는 전치사로 발전했습니다.
📝사용 참고
형용사나 부사 앞에 사용될 때는 '너무'라는 의미로, 동사 앞에 사용될 때는 '~에'라는 의미로 해석됩니다.
단어 분해
zu
~에, 너무
rootDeutsch-Koreanisch Wörterbuch