Zärtlichkeiten

/ˈt͡sɛːɐ̯tlɪçkaɪ̯tn̩/

애정 표현

Sie tauschten Zärtlichkeiten aus, während sie allein waren.

그들은 혼자 있을 때 서로 애정 표현을 나누었다.

비격식체

감정이나 애정을 표현하는 행동이나 말

Er zeigte ihr viele Zärtlichkeiten, um seine Liebe zu zeigen.

그는 그녀를 사랑한다는 것을 보여주기 위해 많은 애정 표현을 했다.

Zärtlichkeiten sind wichtig für eine gesunde Beziehung.

애정 표현은 건강한 관계를 위해 중요하다.

주로 연인이나 가족 사이에서 사용되며, 포옹, 키스, 상냥한 말 등이 포함될 수 있다.

콜로케이션

Zärtlichkeiten austauschen애정 표현을 나누다Zärtlichkeiten zeigen애정 표현을 보여주다

독일어권에서는 애정 표현이 비교적 직접적이고 열정적일 수 있으며, 한국어에서는 더 신중하고 간접적인 표현이 일반적일 수 있다.

Zärtlichkeiten은 주로 개인적인 관계에서 사용되며, 공식적인 상황에서는 부적절할 수 있다.

독일어 'zärtlich' (상냥한, 애정 어린)에서 파생된 명사형으로, 감성적이고 애정 어린 행동이나 표현을 의미한다.

주로 개인적인 관계에서 사용되며, 공식적인 상황에서는 적합하지 않을 수 있다.

zärtlich

상냥한, 애정 어린

root

-keiten

행동이나 상태를 나타내는 명사화 접미사

suffix

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch