veraltet

/fɛɐ̯ˈʔaltət/

구식의

Dieses System ist veraltet und sollte ersetzt werden.

이 시스템은 구식이라 교체해야 합니다.

일반

더 이상 사용되지 않거나 시대에 뒤떨어진 것

Die Software ist veraltet und funktioniert nicht mehr mit den neuen Betriebssystemen.

이 소프트웨어는 구식이라 새 운영체제와 호환되지 않습니다.

Veraltete Technologien behindern den Fortschritt.

구식 기술이 진보를 방해합니다.

주로 기술, 시스템, 방법 등에 사용되며, '구식의', '시대착오적인'이라는 의미로 해석됩니다.

콜로케이션

이 단어는 주로 부정적인 의미로 사용되며, '구식의', '시대착오적인'이라는 의미로 해석됩니다.

독일어 'veralten' (구식으로 만들다)에서 유래한 형용사로, 'alt' (옛, 구식의)와 접두사 'ver-'가 결합되어 형성되었습니다.

주로 기술, 시스템, 방법 등에 사용되며, '구식의', '시대착오적인'이라는 의미로 해석됩니다. 긍정적인 의미로 사용되지 않으므로 주의가 필요합니다.

ver-

변화, 상태

prefix

alt

옛, 구식의

root

-et

형용사 접미사

suffix

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch