unterwegs

/ˈʊntɐˌveːks/

길에 있거나 이동 중인 상태

Ich bin gerade unterwegs zur Arbeit.

지금 일하러 가는 길이에요.

비격식체

길에 있거나 이동 중인 상태를 나타내는 표현

Wir sind unterwegs zum Bahnhof.

우리는 역으로 가는 길이에요.

Er ist oft unterwegs, weil er viel reist.

그는 자주 여행하니까 항상 이동 중이에요.

일상 대화에서 자주 사용되며, '이동 중이다' 또는 '길에 있다'는 의미로 쓰입니다.

콜로케이션

auf dem Weg unterwegs길에 있거나 이동 중인 상태unterwegs sein이동 중이다

'unterwegs'는 친구나 가족과 대화할 때 이동 중인 상태를 설명할 때 유용하게 사용됩니다.

'unterwegs'는 주로 이동 중인 상태를 표현할 때 사용되며, 'daheim'과 같은 반대말과 함께 사용하면 더 명확한 표현이 됩니다.

'unter' (아래에) + 'Weg' (길)로 구성된 복합어

'unterwegs'는 주로 이동 중인 상태를 표현할 때 사용되며, 'auf dem Weg'와 유사한 의미이지만 더 일상적인 표현입니다.

unter

아래에, 중간에

prefix

Weg

길

root

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch