Übung führt zum Erfolg

/ˈyːbʊŋ fyːɐ̯t͡s tʊm ɛɐ̯ˈfɔlk/◆속담

연습은 성공으로 이끈다

Regelmäßige Übung führt zum Erfolg im Sport.

규칙적인 연습은 스포츠에서 성공으로 이끈다.

◆ 진짜 의미

꾸준한 연습과 노력이 성공으로 이어진다는 교훈

¶ 문자적 의미

연습이 성공으로 이끈다

문자 분해

Übung연습+führt이르다+zum Erfolg성공으로

◇ 심상

연습이 성공으로 이어지는 길이라는 비유

◈ 사용 상황

스포츠, 음악, 학습 등 다양한 분야에서 노력의 중요성을 강조할 때 사용

◉ 문화적 배경

독일 문화에서 노력과 성공의 관계를 강조하는 전통적인 속담

비격식체

연습과 꾸준한 노력은 결국 성공으로 이어진다는 교훈을 담은 독일의 속담.

Wenn du jeden Tag übst, wird Übung zum Erfolg führen.

매일 연습하면 결국 성공으로 이어질 것이다.

이 속담은 꾸준한 노력이 중요함을 강조합니다.

콜로케이션

regelmäßige Übung규칙적인 연습zum Erfolg führen성공으로 이끌다

유의어

Practice makes perfect Übung macht den Meister

반의어

Faulheit führt zum Scheitern

프로 팁

속담의 핵심

이 속담은 단순한 연습이 아니라 꾸준한 노력이 중요함을 강조합니다.

황금 법칙

성공의 비결

성공은 하루아침에 이루어지지 않으며, 꾸준한 연습이 필수적입니다.

어원

이 속담은 독일의 전통적인 지혜를 반영하며, '연습이 성공의 어머니'라는 영어 속담과 유사합니다.

사용 참고

주로 노력과 성공의 관계를 강조할 때 사용됩니다.

단어 분해

Übung

연습

root

führt

이르다

verb

zum Erfolg

성공으로

phrase

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch

Browse more German→Korean words →