Looking up...
진지하게 의견을 나누거나 논쟁을 하는 것. 감정적으로 격렬하지 않고, 논리적이고 건설적인 토론을 의미한다.
Die Kollegen streiten sich ernsthaft über die beste Strategie für das Projekt.
동료들은 프로젝트를 위한 최적의 전략을 진지하게 논의하고 있다.
Die Ehepaare streiten sich ernsthaft über die Erziehung der Kinder.
부부는 아이의 양육 문제를 진지하게 논의하고 있다.
감정적으로 격렬하거나 개인적인 공격이 포함되지 않는 논의에 사용된다.
이 표현은 감정적으로 격렬하지 않고 논리적이고 건설적인 논의를 의미한다. 감정적인 갈등을 표현하려면 'sich heftig streiten'을 사용하라.
이 표현은 공식적인 회의, 가족 논의, 동료 간 논의 등에서 사용되며, 감정적인 갈등보다는 객관적인 논의를 강조한다.
독일어에서 'ernsthaft'는 '진지하게'를, 'streiten'은 '다투다'를 의미한다. 이 표현은 논리적이고 건설적인 논쟁을 강조한다.
감정적인 갈등보다는 논리적이고 건설적인 토론을 강조할 때 사용된다. 개인적인 감정보다는 객관적인 논의를 의미한다.