im Freien

/ɪm ˈfʁaɪ̯ən/
phrase중급 야외에서
비격식체

야외나 실외에서라는 의미로, 주로 자연이나 공공장소에서 활동하거나 모임을 가질 때 사용됩니다.

Sie genießt es, im Freien zu lesen.

그녀는 야외에서 읽는 것을 즐깁니다.

Das Konzert findet im Freien statt.

콘서트는 야외에서 열립니다.

💡

주로 자연이나 공공장소에서의 활동을 설명할 때 사용됩니다.

콜로케이션

im Freien essen야외에서 식사하다im Freien schlafen야외에서 잠자다

관련 표현

draußen
실외에서
in der Natur
자연 속에서

💡프로 팁

야외 활동 표현

'im Freien'은 주로 자연이나 공공장소에서의 활동을 설명할 때 사용됩니다. 예를 들어, '야외에서 식사하다'는 'im Freien essen'으로 표현할 수 있습니다.

황금 법칙

정확한 사용

'im Freien'은 주로 자연이나 공공장소에서의 활동을 설명할 때 사용되며, 공식적인 문서보다는 일상 대화에서 더 자주 사용됩니다.

📖어원

독일어에서 '자유로운 공간'을 의미하는 'Freien'이 'im'과 결합되어 '야외'라는 의미로 사용됩니다.

📝사용 참고

주로 자연이나 공공장소에서의 활동을 설명할 때 사용되며, 공식적인 문서보다는 일상 대화에서 더 자주 사용됩니다.

단어 분해

im
~에서
preposition
+
Freien
자유로운 공간
noun
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch