beruhigen

/bəˈʁuːɪɡn̩/
verb중급
격식체비격식체

누군가를 진정시키거나 불안을 덜어주다.

Sie sprach sanft mit ihm, um ihn zu beruhigen.

그녀는 그를 진정시키기 위해 부드럽게 말했다.

Die Musik beruhigte die aufgeregte Menge.

그 음악은 흥분한 군중을 진정시켰다.

💡

주로 감정적으로 불안하거나 흥분한 사람을 진정시키는 데 사용됩니다.

콜로케이션

jemanden beruhigen누군가를 진정시키다sich beruhigen진정되다

유의어

반의어

관련 표현

Ruhe bewahren
진정 유지하다

💡프로 팁

반사동사 사용

'sich beruhigen'으로도 사용 가능하며, '진정되다'라는 의미로 해석됩니다.

📖어원

독일어 'beruhigen'은 'Ruhe' (평화, 안식)와 접두사 'be-'가 결합된 단어로, '평화를 가져오다'라는 의미에서 유래했습니다.

📝사용 참고

주로 타인에게 사용되며, 'sich beruhigen'으로 반사동사로도 사용 가능합니다.

단어 분해

be-
완료, 상태
prefix
+
ruhig
평화로운, 안정된
root
+
-en
동사화 접미사
suffix
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch