beruhigen
/bəˈʁuːɪɡn̩/
진정시키다
Der Arzt versuchte, den Patienten zu beruhigen.
의사는 환자를 진정시키려고 노력했다.
격식체비격식체
누군가를 진정시키거나 불안을 덜어주다.
Sie sprach sanft mit ihm, um ihn zu beruhigen.
그녀는 그를 진정시키기 위해 부드럽게 말했다.
Die Musik beruhigte die aufgeregte Menge.
그 음악은 흥분한 군중을 진정시켰다.
주로 감정적으로 불안하거나 흥분한 사람을 진정시키는 데 사용됩니다.
콜로케이션
jemanden beruhigen누군가를 진정시키다sich beruhigen진정되다
관련 표현
프로 팁
반사동사 사용
'sich beruhigen'으로도 사용 가능하며, '진정되다'라는 의미로 해석됩니다.
어원
독일어 'beruhigen'은 'Ruhe' (평화, 안식)와 접두사 'be-'가 결합된 단어로, '평화를 가져오다'라는 의미에서 유래했습니다.
사용 참고
주로 타인에게 사용되며, 'sich beruhigen'으로 반사동사로도 사용 가능합니다.
단어 분해
be-
완료, 상태
prefixruhig
평화로운, 안정된
root-en
동사화 접미사
suffixDeutsch-Koreanisch Wörterbuch