Looking up...
Hoffnung
/ˈhɔfnʊŋ/
희망
Ich habe Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
나는 더 나은 미래에 대한 희망을 가지고 있다.
격식체비격식체
기대, 소망, 또는 긍정적인 결과에 대한 믿음
Die Hoffnung auf Heilung gibt den Patienten Kraft.
치유에 대한 희망은 환자에게 힘을 준다.
Er hat die Hoffnung aufgegeben, dass sie zurückkommt.
그는 그녀가 돌아올 희망을 포기했다.
이 단어는 긍정적인 미래나 원하는 결과에 대한 믿음을 나타낸다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
희망 표현
'Hoffnung'은 긍정적인 미래나 원하는 결과에 대한 믿음을 나타내는 일반적인 단어입니다. 'Erwartung'과 혼동하지 마세요.
황금 법칙
희망과 기대
'Hoffnung'은 더 추상적이고 감정적인 개념을 나타내며, 'Erwartung'은 더 구체적이고 합리적인 기대를 의미합니다.
어원
중세 고지독일어 'hoffnung'에서 유래했으며, 'hoffen' (희망하다)에서 파생되었다.
사용 참고
이 단어는 긍정적인 미래나 원하는 결과에 대한 믿음을 나타낸다. 부정적인 맥락에서는 'Hoffnung aufgeben' (희망을 포기하다)처럼 사용될 수 있다.
단어 분해
Hoff
희망
root-nung
명사화 접미사
suffixDeutsch-Koreanisch Wörterbuch