Looking up...
heimisch
/ˈhaɪmɪʃ/
자연스럽고 친숙한
Die Pflanzen fühlen sich in diesem Klima heimisch an.
이 기후에서 식물들이 자연스럽게 적응하고 있습니다.
격식체
자연스럽게 적응하거나 친숙한 상태가 된 것을 의미합니다. 주로 식물, 동물, 또는 문화적 요소가 새로운 환경에 잘 어울리는 것을 설명할 때 사용됩니다.
Die Sprache ist ihm heimisch geworden.
그에게는 그 언어가 자연스럽게 익숙해졌습니다.
Diese Blumen sind in diesem Klima heimisch.
이 꽃들은 이 기후에 자연스럽게 적응했습니다.
주로 자연 현상이나 문화적 요소에 대해 사용되며, '자연스럽게 적응하다' 또는 '친숙하다'라는 의미를 강조합니다.
콜로케이션
sich heimisch fühlen자연스럽게 적응하다heimische Pflanzen자연스럽게 적응한 식물
관련 표현
프로 팁
문맥에 따른 사용법
주로 자연 현상이나 문화적 요소에 대해 사용되며, '자연스럽게 적응하다' 또는 '친숙하다'라는 의미를 강조합니다.
황금 법칙
의미 강조
'heimisch'는 자연스럽게 적응하거나 친숙한 상태를 강조할 때 사용합니다.
어원
고대 독일어 'heim' (집, 고향)에서 유래했으며, '자연스럽게 적응하다'라는 의미를 담고 있습니다.
사용 참고
주로 자연 현상이나 문화적 요소에 대해 사용되며, '자연스럽게 적응하다' 또는 '친숙하다'라는 의미를 강조합니다.
단어 분해
heim
집, 고향
root-isch
~한, ~의 성질이 있는
suffixDeutsch-Koreanisch Wörterbuch