heim
/haɪm/
집
Ich gehe nach Hause.
나는 집으로 간다.
격식체
집, 가정, 또는 거주지
Das Heim meiner Kindheit war voller Erinnerungen.
내 어린 시절의 집은 추억으로 가득했다.
일반적으로 가정이나 거주지를 의미하지만, 특정 기관이나 시설도 포함될 수 있습니다.
격식체
시설이나 기관 (예: 노인 홈, 아동 홈)
Sie arbeitet in einem Altenheim.
그녀는 노인 홈에서 일한다.
특정 유형의 시설이나 기관을 지칭할 때 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
집과 홈의 차이
'Heim'은 일반적으로 가정이나 거주지를 의미하지만, 특정 기관이나 시설도 포함될 수 있습니다. 'Haus'는 주로 건물 자체를, 'Wohnung'은 아파트나 주택을 의미합니다.
황금 법칙
정확한 사용
'Heim'은 주로 가정이나 거주지를 의미하지만, 특정 기관이나 시설도 포함될 수 있습니다. 'Heimat'과 혼동되지 않도록 주의하세요.
어원
고대 독일어에서 유래한 단어로, '집' 또는 '거주지'를 의미합니다.
사용 참고
일반적으로 가정이나 거주지를 의미하지만, 특정 기관이나 시설도 포함될 수 있습니다. 'Heimat'과 혼동되지 않도록 주의하세요.
단어 분해
heim
집, 가정, 또는 거주지
rootDeutsch-Koreanisch Wörterbuch