Hitzerekord

/ˈhɪt͡səˌʁeːkɔʁt/
최고 기온 기록

Der Hitzerekord wurde im Juli auf 42,5 Grad gesetzt.

그 최고 기온 기록은 7월에 42.5도에 설정되었습니다.


격식체

특정 지역이나 전 세계에서 기록된 가장 높은 온도

Der Hitzerekord in Deutschland liegt bei 42,6 Grad.

독일의 최고 기온 기록은 42.6도이다.

주로 기후 보고서, 뉴스 기사 등에서 사용

콜로케이션

einen Hitzerekord aufstellen최고 기온 기록을 세우다Hitzerekord brechen최고 기온 기록을 깬다

반의어

관련 표현

Hitzewelle
연속적인 고온 현상
Hitzeperiode
고온이 지속되는 기간

프로 팁

기록 표현

‘aufstellen’(세우다)와 함께 쓰면 자연스럽습니다.

황금 법칙

대문자 규칙

독일어에서는 모든 명사가 대문자로 시작합니다.

어원

‘Hitze’(열)와 ‘Rekord’(기록)의 합성어

사용 참고

날씨와 기후 관련 기사에서 자주 등장하며, 공식적인 통계 자료에 사용됩니다.

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch