Looking up...
tausend Dank
/ˈtaʊzɛnt ˈdaŋk/
mille grazie
Ich möchte dir tausend Dank aussprechen.
Voglio esprimerti la mia più profonda gratitudine.
FormaleInformale
Espressione di profonda gratitudine, spesso usata per ringraziare calorosamente o esprimere un ringraziamento molto sentito.
Tausend Dank für deine Hilfe!
Grazie mille per il tuo aiuto!
Ich kann dir gar nicht tausend Dank genug sagen.
Non posso ringraziarti abbastanza.
Questa espressione è più enfatica di 'danke' e si usa per esprimere gratitudine in modo più intenso e caloroso.
Collocazioni
tausend Dank sagenesprimere mille grazietausend Dank aussprechenesprimere la propria gratitudine
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale e informale
Questa espressione può essere usata sia in contesti formali che informali, ma è più comune in situazioni in cui si vuole esprimere una gratitudine particolarmente sentita.
Regola d'oro
Regola d'oro
Usa 'tausend Dank' quando vuoi esprimere una gratitudine profonda e sincera, soprattutto in situazioni in cui un semplice 'danke' non basta.
Origine della parola
Der Ausdruck 'tausend Dank' stammt aus dem Deutschen und bedeutet wörtlich 'tausend Dank'. Die Zahl 'tausend' dient hier als Verstärkung, um die Tiefe der Dankbarkeit auszudrücken.
Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti sia formali che informali, ma è più enfatica di 'danke' e si usa per esprimere gratitudine in modo più intenso e caloroso.
Analisi della parola
tausend
mille
rootDank
grazie
rootDizionario Tedesco-Italiano