Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

inaktivität führt zum verfall

/ɪnʔakˈtiːtɛːt fyːɐ̯t tʊm fɛɐ̯ˈfal/
phrase★Intermedio— l'inattività porta al decadimento
Formale

L'inattività prolungata causa un deterioramento fisico, mentale o sistemico.

Ohne regelmäßige Bewegung führt Inaktivität zum Verfall der Gesundheit.

Senza un'attività regolare, l'inattività porta al decadimento della salute.

💡

Si applica a contesti fisici, mentali o organizzativi.

Collocazioni

körperliche Inaktivitätinattività fisicageistige Inaktivitätinattività mentale

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

Stillstand ist RückschrittFrase
La stagnazione è un regresso

💡Consiglio professionale

Contesto

Usa questa frase in contesti medici, psicologici o aziendali per descrivere il deterioramento causato dall'inattività.

⚡Regola d'oro

Precisione

Specifica il tipo di decadimento (fisico, mentale, sistemico) per evitare ambiguità.

📖Origine della parola

Combinazione di 'Inaktivität' (inattività) e 'Verfall' (decadimento), concetto comune in medicina, psicologia e gestione aziendale.

📝Note d'uso

Usato per descrivere l'effetto negativo dell'inattività prolungata su sistemi biologici, mentali o organizzativi.

Analisi della parola

Inaktivität
inattività
root
+
führt
porta
root
+
zum Verfall
al decadimento
phrase
Dizionario Tedesco-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.