berücksichtigen
/bəˈʁyːzɪçtɪɡn̩/verb★Intermedio
Formale
Prendere in considerazione, considerare attentamente
Der Lehrer berücksichtigt die verschiedenen Lernstile seiner Schüler.
L'insegnante tiene conto dei diversi stili di apprendimento dei suoi alunni.
💡
Usato spesso in contesti formali o professionali.
Collocazioni
etwas berücksichtigentenere in considerazione qualcosajemanden berücksichtigentenere in considerazione qualcuno
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
in Betracht ziehenFrase
prendere in considerazione
💡Consiglio professionale
Uso formale
Questo verbo è più comune in contesti formali rispetto a 'beachten'.
⚡Regola d'oro
Prefisso 'be-'
Il prefisso 'be-' indica inclusione o considerazione attenta.
📖Origine della parola
Derivato dal verbo 'rücksichtigen' (considerare) con il prefisso 'be-' che indica inclusione.
📝Note d'uso
Spesso usato in contesti formali o professionali, come in documenti legali o relazioni aziendali.
Analisi della parola
be-
inclusione
prefix-rücksicht
considerazione
root-igen
azione di
suffixDizionario Tedesco-Italiano