beenden
/bəˈʔɛndn̩/verb★Intermedio
FormaleInformale
Concludere o terminare un'attività, un progetto o una relazione.
Er hat das Gespräch abrupt beendet.
Ha interrotto la conversazione bruscamente.
Sie beendete ihre Karriere als Sängerin.
Ha concluso la sua carriera come cantante.
💡
Può essere usato sia in contesti formali che informali.
Collocazioni
das Gespräch beendenconcludere la conversazionedie Beziehung beendenterminare la relazionedie Arbeit beendenconcludere il lavoro
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
zu Ende bringenFrase
portare a termine
💡Consiglio professionale
Uso formale e informale
Può essere usato in contesti sia formali che informali, ma in situazioni formali è preferibile 'abschließen'.
⚡Regola d'oro
Coniugazione
Il verbo 'beenden' è un verbo forte e segue la coniugazione irregolare: 'beende', 'beendete', 'beendet'.
📖Origine della parola
Derivato dal verbo 'enden' (finire) con il prefisso 'be-', che indica un'azione completa.
📝Note d'uso
Il verbo 'beenden' è spesso usato per indicare la fine di qualcosa in modo definitivo. Può essere seguito da un sostantivo o da una frase.
Analisi della parola
be-
prefisso che indica completamento
prefix-end
radice che significa 'fine'
root-en
suffisso verbale
suffixDizionario Tedesco-Italiano