Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

sich ignorieren

/zɪç ɪɡnoˈʁiːʁən/
reflexive verb★Intermédiaire— s'ignorer mutuellement
informel

Ne pas prêter attention à quelqu'un ou ne pas interagir avec cette personne, souvent par colère ou indifférence.

Sie ignorierte ihn, als er versuchte, mit ihr zu sprechen.

Elle l'a ignoré quand il a essayé de lui parler.

Die Kollegen ignorieren sich seit dem Konflikt.

Les collègues s'ignorent depuis le conflit.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour décrire une situation où deux personnes ou plus refusent de communiquer ou d'interagir.

Collocations

sich gegenseitig ignorierens'ignorer mutuellement

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

jemanden links liegen lassenexpression
ignorer quelqu'un délibérément

💡Conseil pro

Contexte émotionnel

Cette expression implique souvent une tension ou une colère sous-jacente.

⚡Règle d'or

Conjugaison

Le verbe 'ignorieren' se conjugue comme un verbe régulier en allemand.

📖Origine du mot

Composé de 'sich' (pronom réfléchi) et 'ignorieren' (ignorer), dérivé du latin 'ignorare' (ne pas connaître).

📝Notes d'usage

Cette expression est courante dans les contextes informels pour décrire des relations tendues ou des conflits non résolus.

Décomposition du mot

sich
pronom réfléchi
pronom
+
ignorieren
ignorer
verbe
Dictionnaire Allemand-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.