Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

scharfe Kritik

/ˈʃaʁfə kʁiˈtiːk/
phrase★Intermédiaire— critique sévère
formel

Une critique très forte et souvent négative, exprimant un désaccord ou une désapprobation ferme.

Die Opposition übte scharfe Kritik an der neuen Steuerpolitik.

L'opposition a exprimé une critique sévère à l'égard de la nouvelle politique fiscale.

Der Chef erhielt scharfe Kritik für seine Führung.

Le chef a reçu une critique sévère pour son leadership.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes politiques, médiatiques ou professionnels pour souligner une désapprobation forte.

Collocations

scharfe Kritik übenexprimer une critique sévère

Synonymes

harte Kritikscharfe Verurteilungscharfe Anklage

Antonymes

gelobte Anerkennungpositive Bewertung

Expressions liées

scharfe Worteexpression
paroles dures
scharfe Kritik übenexpression
exprimer une critique sévère

💡Conseil pro

Contexte formel

Cette expression est plus courante dans les médias, la politique ou les discussions professionnelles.

⚡Règle d'or

Intensité

L'adjectif 'scharf' renforce l'idée d'une critique forte et souvent négative.

📖Origine du mot

L'expression combine 'scharf' (tranchante, forte) et 'Kritik' (critique), soulignant l'intensité de la désapprobation.

📝Notes d'usage

Utilisé principalement dans des contextes formels pour exprimer une désapprobation forte, souvent dans les médias ou les débats politiques.

Décomposition du mot

scharf
tranchante, forte
adjective
+
Kritik
critique
noun
Dictionnaire Allemand-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.