darbieten
/daʁˈbiːtn̩/
présenter, offrir
Sie bot dem Publikum eine beeindruckende Show dar.
Elle a présenté au public un spectacle impressionnant.
formel
Présenter ou offrir quelque chose à quelqu'un, souvent de manière formelle ou cérémonieuse.
Der Künstler bot sein neues Werk der Jury dar.
L'artiste a présenté son nouvel œuvre au jury.
Die Braut brachte dem Bräutigam einen Ring dar.
La mariée a offert une bague au marié.
Souvent utilisé dans des contextes formels ou artistiques.
Collocations
jemandem etwas darbietenoffrir quelque chose à quelqu'uneine Leistung darbietenprésenter une performance
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Utilisez 'darbieten' pour des présentations officielles ou artistiques.
Règle d'or
Préfixe 'dar-'
Le préfixe 'dar-' indique souvent une direction ou une présentation.
Origine du mot
Du verbe allemand 'dar-' (préfixe indiquant la direction) et 'bieten' (offrir).
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes artistiques, formels ou cérémoniels.
Décomposition du mot
dar-
direction, présentation
prefix-bieten
offrir
rootDictionnaire Allemand-Français