Looking up...
das menschliche Dasein
/das ˈmɛnʃlɪçə ˈdaːzaɪn/
l'existence humaine
Das menschliche Dasein ist voller Herausforderungen.
L'existence humaine est pleine de défis.
formel
L'existence humaine, la condition humaine, la vie humaine dans son essence et ses expériences fondamentales.
Philosophen reflektieren oft über das menschliche Dasein.
Les philosophes réfléchissent souvent sur la condition humaine.
Die Kunst hilft uns, das menschliche Dasein zu verstehen.
L'art nous aide à comprendre l'existence humaine.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes philosophiques ou littéraires pour évoquer la nature profonde de la vie humaine.
Collocations
das menschliche Dasein verstehencomprendre la condition humainedas menschliche Dasein reflektierenréfléchir sur la condition humaine
Expressions liées
Conseil pro
Contexte philosophique
Cette expression est souvent associée à la philosophie existentialiste, notamment aux travaux de Martin Heidegger.
Origine du mot
L'expression combine 'menschlich' (humain) et 'Dasein' (être, existence), un terme philosophique important dans la pensée existentialiste, notamment chez Heidegger.
Notes d'usage
Cette expression est plus formelle et souvent utilisée dans des contextes philosophiques ou littéraires. Elle peut aussi être employée dans des discussions sur la psychologie ou la sociologie.
Décomposition du mot
menschlich
humain
adjectifDasein
être, existence
nomDictionnaire Allemand-Français