Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Allemand-Français /
  4. Alles ist möglich

Alles ist möglich

/ˈaləs ɪst ˈmøːɡlɪç/
tout est possible

Mit genug Willenskraft ist alles möglich.

Avec assez de volonté, tout est possible.


informel

Cette expression signifie que tout est possible avec la bonne attitude, les efforts et les opportunités.

Wenn du an dich glaubst, ist alles möglich.

Si tu crois en toi, tout est possible.

Souvent utilisé pour motiver ou exprimer un optimisme face aux défis.

Collocations

mit genug Willenskraftavec assez de volonté

Synonymes

Alles ist machbarNichts ist unmöglich

Antonymes

Nichts ist möglichEs gibt Grenzen

Expressions liées

Alles ist machbarexpression
tout est réalisable

Conseil pro

Utilisation motivante

Cette phrase est souvent utilisée pour inspirer ou encourager quelqu'un à ne pas abandonner ses objectifs.

Règle d'or

Contexte positif

Cette expression est toujours utilisée dans un contexte positif ou motivant, jamais pour exprimer un scepticisme.

Origine du mot

Expression courante en allemand, souvent associée à des discours motivants ou à des philosophies de vie positives.

Notes d'usage

Utilisé dans des contextes où l'on encourage à persévérer ou à croire en ses rêves.

Décomposition du mot

Alles
tout
root
+
ist
est
root
+
möglich
possible
root
Dictionnaire Allemand-Français
Browse more German→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.