Übung ist der Schlüssel zum Erfolg

/ˈyːbʊŋ ɪst deːɐ̯ ˈʃlʏsəl t͡sʊm ɛɐ̯ˈfɔlk/◆proverbe

la pratique est la clé du succès

Regelmäßige Übung ist der Schlüssel zum Erfolg im Sport.

La pratique régulière est la clé du succès dans le sport.

◆ Ce que ça veut vraiment dire

L'idée que la pratique et l'effort constant sont nécessaires pour réussir.

¶ Sens littéral

La pratique est la clé du succès.

Décomposition littérale

Übungpratique+istest+der Schlüssella clé+zum Erfolgau succès

◇ Image mentale

L'image d'une clé ouvrant une porte vers le succès, symbolisant que la pratique est la solution pour atteindre ses objectifs.

◈ Quand l'utiliser

Un professeur encourageant ses élèves à pratiquer régulièrement pour améliorer leurs compétences.

◉ Note culturelle

Cette expression reflète la valeur culturelle allemande accordée à la discipline et à l'effort continu.

formelinformel

Cette expression souligne que la pratique et l'effort constant sont essentiels pour atteindre le succès.

Durch ständige Übung wird man ein Meister.

C'est en pratiquant sans cesse qu'on devient maître.

Ohne Übung gibt es keinen Erfolg.

Sans pratique, il n'y a pas de succès.

Cette expression est souvent utilisée pour motiver ou encourager la persévérance.

Synonymes

la pratique rend maître

Cette expression est souvent utilisée pour encourager la persévérance dans l'apprentissage ou la maîtrise d'une compétence.

Cette expression est basée sur l'idée que la répétition et la pratique sont nécessaires pour maîtriser une compétence.

Utilisée dans des contextes éducatifs, sportifs ou professionnels pour souligner l'importance de la pratique.

Übung

pratique

root

Schlüssel

clé

root

Erfolg

succès

root

Dictionnaire Allemand-Français