einzeln

/ˈaɪntsl̩n/
individualmente

Die Bücher wurden einzeln verkauft.

Los libros se vendieron individualmente.


general

Separado o individual, sin formar parte de un grupo o conjunto.

Er füllte die Formulare einzeln aus.

Rellenó los formularios individualmente.

Die einzeln stehenden Bäume waren schön anzusehen.

Los árboles que estaban separados eran hermosos de ver.

Se usa para describir elementos que no están agrupados o conectados.

Colocaciones

einzeln verkaufenvender individualmenteeinzeln ausfüllenrellenar individualmenteeinzeln stehenestar separado

Frases relacionadas

einzeln und getrenntfrase
de manera separada e individual

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, 'einzeln' se usa para describir procesos o elementos que deben ser tratados de manera individual, como documentos o tareas.

Regla de oro

Diferencia con 'individuell'

'Einzeln' se refiere a la separación física o lógica, mientras que 'individuell' puede implicar una cualidad única o personal.

Origen de la palabra

Del alemán antiguo 'einzel', que significa 'solo' o 'único', derivado de 'ein' (uno).

Notas de uso

Se usa comúnmente para describir objetos, personas o acciones que se realizan de manera separada o individual.

Desglose de la palabra

ein
uno
prefix
+
-zeln
sufijo que indica separación o individualidad
suffix
Diccionario Alemán-Español