bei

/baɪ/
prepositionPrincipiante
formalinformal

Indica proximidad física o asociación con alguien o algo.

Sie arbeitet bei einer großen Firma.

Ella trabaja en una gran empresa.

Er ist bei seinen Freunden.

Él está con sus amigos.

💡

Se usa para indicar ubicación, pertenencia o compañía.

formalinformal

Se usa en expresiones temporales para indicar un momento específico.

Bei der nächsten Gelegenheit werde ich es tun.

En la próxima oportunidad lo haré.

💡

Similar a 'en' o 'durante' en español.

Colocaciones

bei jemandemcon alguienbei etwasen algobei Gelegenheiten la oportunidad

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

bei sich habenfrase
tener algo consigo
bei jemandem vorbeischauenfrase
pasar por casa de alguien

💡Consejo pro

Uso de 'bei'

Recuerda que 'bei' puede traducirse como 'en', 'con' o 'durante' según el contexto.

Regla de oro

Preposición esencial

'Bei' es una preposición fundamental en alemán que indica proximidad o asociación.

📖Origen de la palabra

Del alemán antiguo 'bī', relacionado con la idea de proximidad.

📝Notas de uso

Es una preposición muy común en alemán que puede traducirse de varias formas en español según el contexto.

Desglose de la palabra

bei
proximidad o asociación
root
Diccionario Alemán-Español