bei
Ich bin bei meiner Familie.
Estoy con mi familia.
Indica proximidad física o asociación con alguien o algo.
Sie arbeitet bei einer großen Firma.
Ella trabaja en una gran empresa.
Er ist bei seinen Freunden.
Él está con sus amigos.
Se usa para indicar ubicación, pertenencia o compañía.
Se usa en expresiones temporales para indicar un momento específico.
Bei der nächsten Gelegenheit werde ich es tun.
En la próxima oportunidad lo haré.
Similar a 'en' o 'durante' en español.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso de 'bei'
Recuerda que 'bei' puede traducirse como 'en', 'con' o 'durante' según el contexto.
Regla de oro
Preposición esencial
'Bei' es una preposición fundamental en alemán que indica proximidad o asociación.
Origen de la palabra
Del alemán antiguo 'bī', relacionado con la idea de proximidad.
Notas de uso
Es una preposición muy común en alemán que puede traducirse de varias formas en español según el contexto.