ohne
/ˈoːnə/
sin
Ich gehe ohne Jacke spazieren.
Voyo a pasear sin chaqueta.
general
Indica la ausencia o exclusión de algo o alguien.
Kann ich das ohne Hilfe machen?
¿Puedo hacerlo sin ayuda?
Er ist ohne Familie.
Está sin familia.
Se usa para expresar que algo no está presente o no se incluye.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en preguntas
En preguntas, 'ohne' se coloca antes del verbo principal: 'Kann ich das ohne Hilfe machen?'
Regla de oro
Acusativo obligatorio
'Ohne' siempre requiere el acusativo del sustantivo que lo sigue.
Origen de la palabra
Del alemán antiguo 'ōno', relacionado con la idea de privación o exclusión.
Notas de uso
En alemán, 'ohne' siempre se usa con acusativo. No se confunda con 'ausser' (excepto) o 'außerhalb' (fuera de).
Desglose de la palabra
ohne
sin
rootDiccionario Alemán-Español